Basel Zaraa

Dear Laila

Birmingham
Basel Zaraa: Dear Laila

«Laila, du bist jetzt fünf Jahre alt. Du hast angefangen, mich zu fragen, wo ich aufgewachsen bin und warum wir nicht dorthin können. Dies ist meine Antwort an dich.» Die Worte an die Tochter des palästinensischen Künstlers Basel Zaraa sind Ausgangspunkt der interaktiven Installation «Dear Laila». Diese zeigt ein Modell des heute zerstörten Flüchtlingslagers in Syrien, in dem Zaraa aufwuchs. Der Besuch der raumgreifenden Arbeit geschieht einzeln: Anhand von Audio, Fotos und Artefakten erzählt «Dear Laila» auf berührende Weise eine Geschichte über Krieg, Vertreibung und Exil, über Alltag und Widerstand. (ab)

Einfach gesagt

Der Künstler Basel Zaraa ist in Syrien in einem Lager für Geflüchtete aufgewachsen.

Heute lebt er in England.

Seine Tochter ist fünf Jahre alt.

Sie fragt, warum sie nicht in das Land ihres Papas reisen können.

Deshalb erzählt er seine Geschichte.

Das Stück ist zum Hören.

Dazu gibt es viele Fotos und Gegenstände zum Anschauen.

Alle Besucher*innen gehen alleine in das Stück und hören sich die Geschichte mit Kopf·hörern an.

Künstlerische Leitung und Besetzung

KonzeptBasel Zaraa
Übersetzung, DrehbuchEmily Churchill Zaraa
TontechnikPete Churchill
Sprecher (deutsch)Stefano Piemontese
FotosZTS/Christian Altorfer

Produktion

In Auftrag gegeben vonGood Chance Theatre
UnterstützungArts Council England
PremiereMai 2022, Museum of the Home (London)


Rote Fabrik, Quartiertreff

Lageplan

Installation, Erinnerung, Familiengeschichte im Exil

Short Piece / Nominiert für den ZKB Anerkennungspreis

Dauer

15 Min.

Sprache

Deutsch, Englisch

Alter

Interessant für Menschen ab 14 Jahren

Zugänglichkeit

Zugänglich mit Rollstuhl

Hinweis

Zugang nur einzeln möglich

Kooperation

Die Short Pieces finden in Zusammenarbeit mit der IG Rote Fabrik statt

 

Daten

Vorstellungen ab heute
  • Mi 23.08. 18:00 - 22:00 CHF 15.–/15.– 
  • Do 24.08. 18:00 - 22:00 CHF 15.–/15.– 
  • Fr 25.08. 18:00 - 22:00 CHF 15.–/15.– 
  • Sa 26.08. 18:00 - 22:00 CHF 15.–/15.– 
  • So 27.08. 18:00 - 22:00 CHF 15.–/15.– 
  • Mo 28.08. 18:00 - 22:00 CHF 15.–/15.– 
  • Di 29.08. 18:00 - 22:00 CHF 15.–/15.– 
  • Mi 30.08. 18:00 - 22:00 CHF 15.–/15.– 

Spielplan