Zum Abschluss des Festivals wurden am Samstag 2.9. die ZKB Preise verliehen, mit denen die Zürcher Kantonalbank als Hauptpartnerin seit über zwanzig Jahren am Festival auftretende Künstler*innen auszeichnet. Den mit CHF 30 000 dotierten ZKB Förderpreis erhielt Nadia Beugré für das Stück «L’homme rare». Die Jury (Antje Schupp, Kristina Savickienė, Miriam Ibrahim, Rosette Nteyafas und Shinu Kim) begründete ihren Entscheid unter anderem damit, dass die Choreografin «gemeinsam mit einem bemerkenswerten Ensemble einen einzigartigen Ausdruck geschaffen hat, der weder homogenisiert noch exotisiert; worin verschiedene kulturelle Vermächtnisse und Sprachen gleichzeitig existieren und zu einem gemeinsamen Ganzen beitragen. … Die Gleichzeitigkeit der Bedeutungen und die Vielfalt der Ausdrucksweisen lassen trennende Linien verschwimmen und vermitteln eine Vorstellung von echter Verbundenheit.»
Den mit CHF 5000 dotierte Anerkennungspreis verlieh die Jury an Khun Sreynoch & Ny Lai für das Short Piece «Sronoh & Snow White». «Mit herausragender ästhetischer Präzision und ganz ohne Worte haben die Künstlerinnen einen einzigartigen Ausdruck für das Unsagbare geschaffen. Der facettenreiche Einsatz einfacher Requisiten – feines Kreidepulver und ein roter Lippenstift – verbindet die beiden Teile der Performance wie ein Zeitsprung, der die Toten und die Lebenden miteinander ins Tanzen bringt. So schafft das Werk über Generationen hinweg einen Raum für Schwesternschaft und Solidarität, in dem sich Zeitgenossinnen und Ahninnen verbinden – in Kambodscha und darüber hinaus», so die Jury.
Der mit CHF 10 000 dotierte Publikumspreis ging an den palästinensischen Künstler Basel Zaraa für «Dear Laila», eine interaktive Installation über Krieg, Vertreibung und Exil, über Alltag und Widerstand.
Hier finden Sie die Begründung der Jury.