Stammtisch
Lasst uns reden
Gemeinsam um einen grossen Tisch auf der Landiwiese sitzen und offen miteinander ins Gespräch kommen: Der Stammtisch hat sich als zentraler Treffpunkt für einen Austausch am Theater Spektakel etabliert. Jeden Abend setzen dabei ein*e oder mehrere Gastgeber*innen die Themen. Sie kommen aus unterschiedlichen lokalen oder internationalen Kontexten, sind Künstler*innen aus dem Festivalprogramm, Aktivist*innen, Wissenschaftler* innen oder Vertreter*innen von NGOs. Ihre Gedanken zu aktuellen gesellschaftlichen Themen sind Ausgangspunkt und Anstoß für die Gespräche. Dabei konkretisieren und erweitern sie die Themen, die die internationalen Künstler*innen mit ihren Arbeiten nach Zürich bringen und eröffnen so neue Perspektiven. Den ersten Schritt machen unsere Gastgeber*innen, den weiteren Verlauf des Gesprächs bestimmen alle zusammen. Der Stammtisch ist ein Ort des respekvollen und solidarischen Miteinanders an dem es keinen Platz für Diskriminierung gibt. (zts)
BORDER FORENSICS & MALEK OSSI
Frontex und das europäische Grenzregime
Fr 18.8.
Sprache: Deutsch und Englisch
Gemeinsam mit Aktivist Malek Ossi gibt die Gruppe Border Forensics einen Einblick in die Arbeit der Agentur Frontex an den europäischen Aussengrenzen, die damit zusammenhängenden Menschenrechtsverletzungen und was das für Migration(srouten) nach Europa bedeutet.
Border Forensics am Zürcher Theater Spektakel: «Vom Meer bis zum Fluss – Grenzgewalt entlang illegalisierter Migrationswege»
BORDER FORENSICS
Rassismus und das europäische Grenzregime
Sa 19.8.
Sprache: Deutsch und Englisch
Welche Beziehung besteht zwischen Staatsgrenzen und den Grenzen, die Rassismus durch die Gesellschaft zieht? Wie kann die Gewalt, die dabei entsteht, dokumentiert und bekämpft werden? Das investigative Recherchekollektiv Border Forensics teilt Gedanken und Ideen zu Allianzen zwischen migrantischer Solidarität und antirassistischen Initiativen.
Border Forensics am Zürcher Theater Spektakel: «Vom Meer bis zum Fluss – Grenzgewalt entlang illegalisierter Migrationswege»
FINTA+ BAUEN
Grundsteine legen: Strukturelle Ungleichheit – wie können wir gemeinsam bauen?
So 20.8.
Sprache: Deutsch und Englisch
Zu Beginn ihrer Arbeit auf der Saffainsel während des Theater Spektakels laden Personen des inklusiven, kooperativen Selbstbauprojekts Finta+ bauen zum Gespräch über strukturelle Ungleichheiten in der Bauund Veranstaltungsbranche ein.
Finta+ bauen am Zürcher Theater Spektakel: «Bauen, Kochen und Körper»
JUAN ONOFRI BARBATO
Zum Wert einer Sache: Eine binationale Perspektive auf Inflation
Mo 21.8.
Sprache: Spanisch und Englisch
Im letzten Jahr waren Inflation und Wertverlust selbst in stabilen Währungszonen in aller Munde. Der argentinische Künstler Juan Onofri beschäftigt sich in seinem Stück «Vendo Humo» mit diesem wirtschaftlichen Phänomen und folgt am Stammtisch den internationalen Verstrickungen des Kapitals und den Folgen der Hyperinflation für das Leben der Menschen in Argentinien.
Informationen zum Stück «Vendo Humo» von Juan Onofri Barbato
AMANDA PIÑA
Vom Wasser als Grundrecht und Privileg
Di 22.8.
Sprache: Deutsch, Englisch und Spanisch
Die Arbeit der mexikanisch-chilenisch-österreichischen Choreografin Amanda Piña setzt sich aus verschiedenen Perspektiven mit der Nutzung und Ausbeutung von natürlichen Ressourcen auseinander. An diesem Abend steht Wasser als Grundrecht und Privileg im Zentrum der Diskussion – ein Muss für alle Zürcher*innen.
Amanda Piña am Zürcher Theater Spektakel: «The School of Mountains and Water – Mountains in Resistance» / «The School of Mountains and Water – Mountain Talks»
INITIATIVE JUSTICE4NZOY
Gegen Rassismus und Polizeigewalt in der Schweiz
Mi 23.8.
Sprache: Deutsch und Englisch
Am 30. August 2021 erschoss in Morges ein Polizist den Schwarzen Zürcher Nzoy Roger Wilhelm. Seitdem kämpfen seine Angehörigen für eine Aufarbeitung des Falls. Die Initiative von Unterstützer*innen ist beim Stammtisch zu Gast und legt die vielen Schichten ihrer aktivistischen Arbeit dar.
Informationen zur Intitiative Justice4Nzoy
FREIPLATZAKTION ZÜRICH
Für ein Recht auf Rechte in der Schweiz
Do 24.8.
Sprache: Deutsch
Nach ihrer Ankunft in der Schweiz begegnen Geflüchtete vielen Hürden, die den Zugang zu Rechten verhindern. An diesem Punkt setzt die Arbeit der Freiplatzaktion Zürich an. Am Theater Spektakel teilen zwei aktive Teammitglieder aus der Rechtsberatung und dem Vorstand die Besonderheiten und Herausforderungen ihrer Arbeit mit den Besucher*innen.
Informationen zur Freiplatzaktion Zürich
WOMEN IN EXILE
Breaking Borders to Build Bridges
Fr 25.8.
Sprache: Deutsch und Englisch
Women in Exile ist eine Initiative von Frauen mit Fluchterfahrung. Seit 2002 setzen sie sich für politische Forderungen aus feministischer Perspektive ein. Am Stammtisch berichten sie über ihre Arbeit, unter anderem an der Abschaffung aller diskriminierender Gesetze gegen Asylsuchende und Migrant*innen.
Informationen zu Women in Exile
MOVING INTO DANCE MOPHATHONG & ROBYN ORLIN
Tanz als Widerstand – Perspektiven auf Geschichte in der (Post-)Apartheid in Südafrika
Sa 26.8.
Sprache: Deutsch und Englisch
Moving Into Dance Mophathong wurde während der Apartheid als eine der wenigen Mixed-Race-Tanzkompanien Südafrikas gegründet und widmet sich gemeinsam mit der weissen, in Südafrika aufgewachsenen Choreografin Robyn Orlin den (Un-)Möglichkeiten der gemeinsamen Erinnerung und der Frage nach der Macht des Blicks in einer rassistisch strukturierten Gesellschaft.
Informationen zum Stück «we wear our wheels with pride and slap your streets with color … we said «bonjour» to satan in 1820 …» von Robyn Orlin & Moving Into Dance Mophatong
Hinweis Der Stammtisch am Sa 26.8. beginnt um 21.15 Uhr
JELENA JUREŠA
(Un-)Möglichkeiten eines Bildes
So 27.8.
Sprache: Deutsch und Englisch
Was verrät der Kontext eines Bildes und was bleibt unmöglich zu vermitteln? Was bedeutet es zur Kompliz*in, eines Bildes zu werden? Bei diesem Stammtisch nimmt die Künstlerin Jelena Jureša eine Fotografie als Ausgangspunkt, um die komplexe Beziehung zwischen Erinnerung und Gewalt und deren Darstellung in Sprache und Bild zu untersuchen.
Informationen zum Stück «Aphasia» von Jelena Jureša
ALARMPHONE
Fähren statt Frontex
Mo 28.8.
Sprache: Deutsch und Englisch
Mit dem Projekt Watch the Med Alarmphone werden Rettungsaktionen für Flüchtende initiiert, die auf dem Mittelmeer in Seenot geraten. Wie das funktioniert, wie Menschenrechtsverletzungen verhindert werden können und wie man Teil der Organisation wird, erklären Aktivist*innen der Lokalgruppe aus Zürich.
Informationen zum Projekt AlarmphoneRENATA CARVALHO
Über die Grenzen des Körpers – ein Dialog
Di 29.8.
Sprache: Deutsch, Englisch und Portugiesisch
Die brasilianische Künstler*in Renata Carvalho lädt zum Gespräch über Körper: über eingeschriebene Grenzen und was es bedeutet, sie zu überschreiten; über Gender und Kategorien, über Sex und Anerkennung. Alle Fragen willkommen.
Renata Carvalho am Zürcher Theater Spektakel: «Manifesto Transpofágico» / «Corpo sua autobiografia» im Filmpodium Zürich
PANKAJ TIWARI & TENT
Neue Strukturen, neue Institutionen – das Zelt
Mi 30.8.
Sprache: Englisch
Der Stammtisch und TENT haben vieles gemeinsam: Sie sind offene und temporäre Strukturen, die zum Dialog einladen. An diesem Abend übernimmt der Künstler Pankaj Tiwari den Stammtisch und geht der Frage nach, wie Zugehörigkeit und Zuhören unter dem Dach einer nicht-weissen Institution funktionieren können.
Pankaj Tiwaris «TENT» am Zürcher Theater SpektakelKAFI Q
Schlager, Heavy Metal und die Suche nach einer inklusiven Theaterpraxis
Do 31.8.
Sprache: Deutsch und Deutschschweizer Gebärdensprache
Teammitglieder des KAFi Q machen klar: Queerness muss Teil einer inklusiven Gesellschaft sein! Wie kann das aussehen? Neben einem Reality-Check wird im Kaffeesatz die Zukunft einer Gesellschaft gelesen, die Be_hinderung und Queerness zusammen denkt – mal ruhig, mal hektisch, mal Neon, mal Pastell.
Informationen zum KAFi Q am Zürcher Theater Spekakel
TALEO STÜWE
Pränatale Diagnostik und der Weg zu einer inklusiven Gesellschaft
Fr 1.9.
Sprache: Deutsch, Englisch und Französisch
Seit 2015 übernimmt die Krankenversicherung vorgeburtliche Bluttests auf Trisomie 21. Eltern können so erfahren, ob ihr Kind mit Down-Syndrom auf die Welt kommen könnte. Mediziner*in Taleo Stüwe widmet sich an diesem Abend den sozialen Implikationen des Tests im Hinblick auf eine inklusive Gesellschaft.
RADIO LORA
40 Jahre widerständiges Radio: LoRa
Sa 2.9.
Sprache: Spanisch und Englisch
Radio LoRa ist eine Zürcher Plattform für migrantische Communitys und politische Gruppen. An diesem Abend erzählen zwei der 300 Sendungsmacher*innen, die 24 Stunden am Tag auf rund 20 Sprachen senden, von ihren intergenerationellen Erfahrungen bei einem linken, aktivistischen Community- Radio.
Informationen zum Radio LoRa
Einfach gesagt
An einem grossen Tisch auf der Landiwiese kann man sich jeden Abend mit Leuten treffen.
Am Tisch wird über verschiedene Themen des Festivals gesprochen.
Künstler*innen, Wissenschaftler*innen oder Aktivist*innen erzählen Geschichten und Neuigkeiten.
Künstlerische Leitung und Besetzung
| Fotos | ZTS / Kyra Kind |
|---|
Stammtisch
Moderierte Gespräche
Sprache
Wie bei den jeweiligen Veranstaltungen angegeben
Zugänglichkeit
Der Stammtisch mit KAFi Q am Do 31.8. wird in Gebärdensprache (DSGS) übersetzt.
Dank
Der Stammtisch am Zürcher Theater Spektakel wird unterstützt durch die Ernst Göhner Stiftung
Daten
Vorstellungen ab heute-
Fr
18.08.
21:00
-
22:00
mit Border Forensics & Malek Ossi Eintritt frei -
Sa
19.08.
21:00
-
22:00
mit Border Forensics Eintritt frei -
So
20.08.
21:00
-
22:00
mit Finta+ bauen Eintritt frei -
Mo
21.08.
21:00
-
22:00
mit Juan Onofri Barbato Eintritt frei -
Di
22.08.
21:00
-
22:00
mit Amanda Piña Eintritt frei -
Mi
23.08.
21:00
-
22:00
mit Initiative Justice4Nzoy Eintritt frei -
Do
24.08.
21:00
-
22:00
mit Freiplatzaktion Zürich Eintritt frei -
Fr
25.08.
21:00
-
22:00
mit Women in Exile Eintritt frei -
Sa
26.08.
21:15
-
22:15
mit Moving Into Dance Mophatong & Robyn Orlin Eintritt frei -
So
27.08.
21:00
-
22:00
mit Jelena Jureša Eintritt frei -
Mo
28.08.
21:00
-
22:00
mit Alarm Phone Eintritt frei -
Di
29.08.
21:00
-
22:00
mit Renata Carvalho Eintritt frei -
Mi
30.08.
21:00
-
22:00
mit Pankaj Tiwari & TENT Eintritt frei -
Do
31.08.
21:00
-
22:00
mit KAFi Q Eintritt frei -
Fr
01.09.
21:00
-
22:00
mit Taleo Stüwe Eintritt frei -
Sa
02.09.
21:00
-
22:00
mit Radio LoRa Eintritt frei